Sal Zizzo scores against AC Milan?

According to this, yes! The original in Italian is here.

At the very least, as this video shows (forward to the 50-second mark), he seems to have had himself a brilliant assist:



This seems to confirm that it was an assist and not a goal.